Hugo VAN DER GOES, Le triptyque Portinari @ Galerie des Offices, Florence